Prevod od "je muž u" do Brazilski PT

Prevodi:

está marido em

Kako koristiti "je muž u" u rečenicama:

Pevate serenadu samo kada je muž u blizini.
Sô faz serenatas com os maridos por perto. E por uma boa razão.
Mjuriel, pobogu! Dok ti je muž u Njujorku a deca odsutna?
Mas, com o seu marido, em Nova York, as meninas fora...
Znate da vam je muž u ratu, ali ne možete da verujete da æe pasti u more.
Sabemos que o nosso marido anda na guerra, mas achamos incrível que se tenha jogado no mar.
Tvoj je muž u ministarstvu finansija, veoma važna liènost!
Seu marido está no ministério das Finanças! Um tocador de rabeca!
Moj je muž u Švicarskoj. Ako hoæete, on neæe ništa znati.
Ele está na Suíça, nem precisa saber.
Male, malecne deliæe, tolike da niko ne može da prepozna jadnu, nebranjenu, slepu damu èiji je muž u to vreme bio u Asbury parku.
Pedaços pequenos que ninguém jamais reconheceria, como sendo de uma pobre moça cega, cujo marido estava fora?
Susan, èuvaš kavez dok ti je muž u zatvoru.
Susan. De guarda ao galinheiro, enquanto o marido está na cadeia!
Sestrin je muž u Tajnoj službi.
Do governo? Meu cunhado é agente secreto.
Ako ne pita, nikad ne govori ženi da joj je muž u hotelu.
A não ser que te perguntem... nunca, mas nunca digas à esposa que o marido está aqui neste hotel.
Rekla je da joj je muž u dugovima.
Disse que o marido tinha dividas.
Može biti problematièno ako ti je muž u drugoj crkvi.
Pode ser complicado ter um marido com religião diferente.
Pitaš Francine usred noæi da pripazi djecu jer ti je muž u pritvoru zbog pijanstva?
Pedir pra Francine cuidar das crianças no meio da noite pois seu marido é um bêbado?
Njezin je muž u Fort Lauderdaleu.
O marido dela está em Fort Lauderdale.
Jesi li razgovarao sa njegovom ženom? Da, pozvao sam je, rekao sam joj da joj je muž u stanici, i ona se je baš uznemirila, zalupila mi je slušalicu.
Liguei, falei que o marido estava aqui, ela ficou muito nervosa e desligou na minha cara.
Da, pozvao sam je, rekao sam joj da joj je muž u stanici, i ona se je baš uznemirila, zalupila mi je slušalicu.
Sim. Liguei, falei que o marido estava aqui, ela ficou muito nervosa e desligou na minha cara.
Gðo, ako Vam je muž u opasnosti mi smo vam najbolja prilika da ga saèuvamo.
Senhora, se o seu marido está em perigo, somos a melhor opção para mantê-lo seguro.
"Gða Kristofera Tidžensa, èiji je muž u bolnici na frontu"
A Sra Christopher Tietjens, cujo marido está no hospital na frente!
Što me podseti, znam da ti je muž u Vašingtonu, zato sedi za sto ili æu zaklati klinca.
O que me lembra. Sei que seu marido está em Washington, então sente-se à mesa ou cortarei a garganta deste garoto agora.
Misliš da ti je muž u nekakvoj opasnosti?
Acha que ele está em perigo?
I teško mi je da radim ovo, kada znam da ti je muž u sobi pored.
Quer que eu o coloque num táxi por algumas horas?
Ne mogu da dobijem vizu dok mi je muž u zatvoru.
Não posso ter visto com marido preso.
Verujemo da vam je muž u opasnosti.
Acreditamos que seu marido está em perigo.
0.38981890678406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?